Как эффективно учить английские слова. Проверенные способы

Ох уж мне эти английский слова! Как же с ними работать так, чтобы слова на английском…


Ох уж мне эти английский слова! Как же с ними работать так, чтобы слова на английском усваивались (запоминались) эффективно.

За годы исследования вопроса (всякие там словари синонимов, простые словари и т.д.) я выработал более-менее работающую систему, которая позволит убить 2-х зайцев одновременно (а я очень люблю такие ходы): узнать значение слова и больше по этому слову никогда в словарь не заглядывать. Хотите узнать, как правильно учить английские слова? Поехали:

(1) Обзаведитесь словарем под названием Consise Oxford Thesaurus. Чем позднее издание, тем лучше (не менее 350,000 слов). В этом словаре одни синонимы. Причем, в отличие от маленьких словарей, к определенному слову в большом даются, ну, 95% синонимического ряда. Я бы даже настоял на таком приобретении во время поездки заграницу (т.е. вы берете эту махину 40 см на 40 см и весом в 3-5 кг с собой). Хотя, можете взять размером поменьше, это тоже правильно. Просто я за полную картину мира от специалистов.

Да, он большой, но очень полезный. Я бы даже сказал, фундаментальный.

(2) Когда вам встречается новое слово, смотрите его сначала в Оксфордском словаре (или словаре яндекса по адресу: slovari.yandex.ru) Лично я предпочитаю ресурс яндекса, потому что если вы работаете с большим объемом текста с большим количеством новых слов, то устанете листать вручную. Как только нашли, записываете его, а не русский перевод на одной стороне блочной бумаги (вид бумаги, который продается квадратными пачками в ларьках или магазинах с канцтоварами) с его синонимами с другой. Т.е. на одной стороне пишите новое слово, на другой – синонимы данного слова (естественно одно или несколько из слов, которые вы знаете). Если случай запущенный (как иногда бывает у меня), правильным будет написать на обратной же стороне русский перевод для облегчения усвоения материала.

Читайте также  Нужен ли сегодня английский язык при трудоустройстве?

Можете составить себе таблицу, одна колонка которой озаглавлена «книжный английский», вторая – «устный», третья – «жаргон-сленг», четвертая – «деловой». Надеюсь, идею вы поняли и все сделает правильно.
В параграфе выше есть загвоздка, которая становится очевидна спустя время: каждый синоним подходит под определенную ситуацию (т.е. употребляется только с таким словом или в таком выражении). Т.е. будет неверным лепить синоним туда, куда, скажем, он не подходит (ну не используется он в таком сочетании и все тут). В такой ситуации поможет только опыт (отслеживание, что, где и как употребляется). По мне, так лучше увидеть синоним, отдать себе отчет в том, что я знаю его основное значение и записать сочетание, с которым он находится в тексте.

учить английские слова

Лучше учить английские слова бесплатно во время усталости

(3) Учите слова (в пределах 50, если большого опыта запоминания новых слов нет), когда вы замучены и еле держитесь на ногах. Это правильный и лучший способ учить английские слова бесплатно. Я пока особо не вдавался в нейрологию (наука о работе мозга), но из собственных ощущений, когда ты устал, слова учатся проще. Я думаю, что если человек еле на ногах держится и плюс еще грузит мозг по тошноты, то к переработке информации подключается больше ресурсов (это выражая мысль одним словом)

(4) Обратите внимание на синонимический ряд слов: смотреть, моргать, сверкать, блестеть, трындеть, шеркать, мыть и прочие слова, которые распространены в быту. Я бы на первых порах взял и выписал все синонимы до единого (допустим, штук до 20 на каждый) и выучил. Представляете, сколько времени вы себе сэкономите, если так будете учить?

Читайте также  Как можно изучать английский язык

Кстати, еще раз напомню, из русских словарей рекомендую онлайн словарь от яндекса. Большой, бесплатный, с синонимами.


Хотели бы учить язык за рубежом?